鹿鸣涧・上海元年

  周五周六晚上，分别参加了两个小型家庭聚会。

  奥尔堡的生活太单调无聊。丹麦人除了喝酒和运动以外，居然没有别的娱乐活动！！！！！！！！显然和他们玩不到一起去。于是，我的社交生活从中国人开始。

  周五下班跟销售部的中国同事一起去他们家吃饭。夫妻俩都是学工科的，奥尔堡大学研究生时彼此认识。之后丈夫进了公司，妻子继续读博士。现在两个人都不到三十岁，但事业有成，新买的房子很不错，俨然已在这个城市立住脚了。

   我在厨房里看着他们配合良好的忙来忙去，弄了四五个菜。他们相互调侃，说奥尔堡的中国人太少，选择余地太小，要不绝对不会看上对方。他们还说，已经习惯这里安静简单的生活，有种世外桃源的感觉。

   快开饭的时候，丈夫刚来奥尔堡时同甘共苦的室友来了。这个室友已经36岁了，还在读欧洲文学的硕士。听说他在国内有妻子有孩子，当时在一个师范学校做到了系里面的二把手。六年前，由于种种原因，他放弃了国内的一切，选择到这里重新开始。然而读文科很不好找工作，于是他只好一个硕士接着一个地读。靠送报纸，做清洁工，自己挣钱养活自己。

  我们四个一起吃饭，从红楼梦新解到箭牌口香糖使用中国国歌事件，海阔天空得聊。有音乐有红酒。

  席间这位36岁的在读硕士感叹一句：这日子实在太苦了，还有这里有不少中国人，可以经常聚一聚。这话听得真是辛酸啊。

  吃完饭，一起看电影。两部都是美国片子。第一个是关于一个叫Fred Tates的天才儿童的成长，另一个是周润发演在纽约的西藏和尚。看片子的时候，听见外面狂风大作。妈呀，这辈子没见过这么大的风。一边听着这久违的美国英语，我一边想念哥本哈根上学的日子，想念那些有趣的美国同学。丹麦人真是太没有意思了，过于内敛，狂闷无比，真的。要不然也不会和他们玩不到一起去啊。

  欧尔是和我一个办公室的同事，七年前他在迪拜工作的时候娶了一个中国太太W，顺带有了个中国女儿艾米。周四的时候我到他们家去了。这是个十分有趣的家庭，官方语言是英语，不想让欧尔听见时，母女俩就说中文。W很健谈，声大权重，俨然是整个家里的女王。

  今天，也就是周六，他们带我去另一个“中国太太丹麦丈夫”的家庭吃饭。丈夫彼得是个邮递员，通过跨国婚恋网认识了现在的中国太太C。去中国见过她一面后，毅然娶回丹麦来了。

  饭桌上，我和艾米坐一起，两对夫妇面对面，W的一个中国男生老乡一个人坐。这饭吃了快五个小时，欢笑无数。

  每个人都会说英语，但两个中国太太互相大声中文聊天，完全无视自己丈夫的存在。那个中国男生几乎没说什么话，可以忽略不记。我和艾米经常加入两个中国太太的聊天。

  可怜的欧尔和彼得，一句话都听不懂，只能深情地望着自己的太太，还要礼貌的保持微笑。看见太太们大笑起来，他们虽不知发生了什么，但也要立刻陪笑。这样很无聊很累的，以前参加全是丹麦人的家庭聚会，让我深有体会啊。

  渐渐的，好脾气的欧尔和彼得觉得无聊了，两个人面面相觑一番，开始相互干杯。再后来，两人相互说丹麦语，试图扭转局面。可是5：2，他们本来就处于劣势啊，加上丹麦人嗓门都很低的，再加上当太太在场时男人之间本来就没有太多话题可聊，很快他们又陷入沉默了。于是，他们又开始深情地望着自己的太太，礼貌的保持微笑……

   终于，彼得想出了一个好主意，他用英语对欧尔说，我们去阳台上喂兔子吧（彼得夫妇养了一对兔子，赐名香香和臭臭）。于是，饭桌变成了中国人的天下。

   两个丈夫在阳台上相互感叹一下，彼此说说丹麦语，再和兔子说说丹麦语。半小时之后终于抗不住严寒，回来了。于是又开始新的一轮深情地望着自己的太太，礼貌的保持微笑……五小时内，这两个可怜的丈夫总共结伴出去喂兔子三次，估计兔子都要给他们撑死了。

     两位太太聊中国连续剧，聊她们共同的朋友，聊丹麦语学习，聊过去现在将来，什么都聊啊。偶尔，太太们开恩，说说英语。欧尔和彼得立刻兴奋起来，必然不放过好机会，尽全力展示他们的幽默才能，搏众人一笑。但这种局面不会长久，很快又换成中文了。

     我对两位太太的聊天很感兴趣，不过艾米总找我说话，害得我听不全。艾米在奥尔堡上六年级，她怀念国内的学习生活。她说，丹麦的小孩太无聊乐，没有什么娱乐活动，还特容易满足。她还说，班上60%的人都染头发，金的染成棕的或黑的，棕的染成黑的或金的，染来染去，还是那么几种颜色。90%的女孩子化妆，化来化去，所有人都化成一个样子。艾米很想回国，她说还是国内热闹。

One Response to “两个家庭聚会”

1. enchante Says:
   01月 14th, 2007 at 23:09:39

   娃哈哈

   “五小时内，这两个可怜的丈夫总共结伴出去喂兔子三次，估计兔子都要给他们撑死了。”：D